med venlig tilladelse af www.flensborg-avis.de

 

15. jun 2011

120 km/t kun på solenergi

Lørdag den 18. juni udstilles SOLAR WORLD no.1 - et pragteksemplar af en bil med tophastighed på 120 km/t, drevet af solens energi.

Bilen udstilles i forbindelse med startskuddet til TOUR de Flens på Rønhave Plads kl 9.00-10.00.

TOUR de Flens er et elbilsarrangement lidt ud over det sædvanlige og lige over grænsen.    

http://www.projectzero.dk/news.aspx?id=2377-2153pr-160-1347-48235708 Læs mere om bilen her

 

 

8. jun 2011

TOUR DE FLENS

en grænseoverskridende tur i eldrevne køretøjer

Download program

Elbiler er en vigtig faktor for CO2 -reduktionen. ProjectZero, Artefact GmbH, Klimapakt og Sønderborg2017 inviterer til elbil-arrangement lidt ud over det sædvanlige og lige over grænsen! - med både dansk og tysk deltagelse lørdag den 18. juni kl. 10. Alle er velkomne til at deltage i løbet, det kræver dog at turen sker i en elbil.

Turen starter lørdag 18. juni kl. 10 i Sønderborg på Rønhave Plads og slutter samme dag kl. 17 i Glücksburg

Denne lørdag slår vi et slag for elbiler, for at få udbredt kendskabet til, hvad en elbil kan, og hvordan sådan én ser ud. En lydløs køretur i vidt forskellige elbiler rundt om Flensborg Fjord med inspirerende, historiske stop undervejs. Vi blander kultur med klima og vil på turen forsøge at definere begrebet KLIMAKULTUR

Formand for Sønderborg Kommunes Seniorudvalg, Jesper Rosanes, sætter sig i hjemmeplejens sted  og tager turen fra Sønderborg til Glücksburg i en kommunal elbil. Går den mon i stå? Hvor langt kan bilen køre på en opladning strøm?

Formand for kultur- og erhvervsudvalget i Sønderborg Kommune, Stephan Kleinschmidt, tager den lydløse tur til Glücksburg med Flensborgs viceborgmester Henning Brüggemann som co-driver. De jagter definitionen på begrebet klimakultur.

I øjeblikket kører ti testpiloter rundt i elbiler på vejene i hele Sønderborg-området, kun med det formål at finde frem til bilens gode egenskaber og eventuelle dårlige sider. Testpiloterne deltager i TOUR de FLENS og konkurrerer internt om hvem der kan køre turen og bruge mindst "brændstof".

Undervejs på turen til Glücksburg vil der være forskellige STOP, første stop er på Benniksgaard kl. 10.50, hvor hotelejer Mads Friis indvier deltagerne i områdets interessante historie. På Nordertor i Flensburg vil KLIMApakt Flensburg stå for modtagelsen af delegationen af elbiler. Turen ender hos ARTEfact i Glücksburg, hvor der er mulighed for at lade bilerne op og vi sørger for et festligt måltid til alle deltagere.

Har du et el-drevet køretøj og lyst til at deltage i arrangementet, er du hjertelig velkommen. Tilmeld dig til louise.johnsen@projectzero.dk senest den 15. juni 2011
Læs mere på www.projectzero.dk

Download program

 

6. april 2011

Det var anden gang Lyksborg vandt

LYKSBORG. Artiklen i går om Artefact- lederen Werner Kiwitt, som vandt i NDRs quizshow søndag aften, fik en læser til at reagere. Det er Birthe Jochimsen fra Lyksborg, som fortæller, at Werner Kiwitt ikke er den første lyksborger, der blev »Leuchte des Nordens« - nordens
kloge hoved.
- Heiner Schubarth blev det tidligere, siger hun.
Birthe Jochimsen husker tydeligt, at det var for syv-otte år siden, at Heiner Schubarth vandt.
- Det var den første udgave af NDRs quizshow med Carlo von Tiedemann som studievært, fortæller Birthe Jochimsen.
Hun husker også, hvilket spørgsmål, der var afgørende for, at lyksborgeren vandt:
- Han havde næsten det korrekte svar på, hvor lang Slien er, fortæller Birthe Jochimsen.
Heiner Schubarth var dengang dirigent af koret shantykoret »Schidenkind« i Schausende og optrådte i korets sømands-uniform med skjorte og vest. Birthe Jochimsen var medlem af koret. At Heiner Schubarth var med i udsendelsen, vagte ikke så stor opmærksomhed som Artefact-lederens deltagelse.
- Heiner Schubarth holdt lav profil. Kun de, der så udsendelsen, lagde mærke til det, siger Birthe Jochimsen.

 

 

5. april 2011

Artefact-leder var den skarpeste

Quiz. Vinder for Slesvig- Holsten. Werner Kiwitt kom tættest på, da der skulle svares på, hvor stor tidevandsforskellen i Østersøen er - og det var det afgørende spørgsmål i NDRquiz’en søndag aften.

LYKSBORG. Han repræsenterede Slesvig-Holsten og var den bedste i en tv-quiz, som NDR viste søndag aften. Dermed blev Werner Kiwitt, leder af Artefact-centret for vedvarend udvikling i Lyksborg, den første vinder fra Lyksborg af Carlo von Tiedemanns NDR Quizshow.
Jeg ville aldrig have søgt om at deltage, fordi jeg kommer fra Rhinlandet, men de ville ubetinget have mig med, siger Werner Kiwitt, som løb med trofæet »Leuchte des Nordens«, som hentyder til, at vinderen er et stort lys.
Konkurrencen blev optaget i studiet før jul, men først vist søndag kl. 22. Og Werner Kiwitt, som var bange for, at han ville dumme sig og være til grin i hele Slesvig-Holsten, var så dygtig, at han vandt, men sejren blev først hentet i land i det sidste spørgsmål.
Werner Kiwitt, som i konkurrencens løb var bagefter, fik vendt billedet, da han fik en joker. Sidste spørgsmål var så, hvor meget tidevandsforskel, der er i Østersøen. Mens konkurrenten fra Mecklenburg-Vorpommern svarede for højt, kom Werner Kiwitt tættest på det rigtige resultat ved kun at være 60 centimeter fra det rigtige svar på 30-40 centimeter.
For første gang i lang tid stod det uafgjort ved sidste spørgsmål i showet, så udfaldet var ualmindeligt spændende, sagde Werner Kiwitt.
En hel række af showets udsendelser med den kendte tvvært Carlo von Tiedemann blev optaget i december, og de bliver nu vist om søndagen.
Konkurrencen handler om, at fremtrædende kandidater fra de fem nordtyske delstater Slesvig-Holsten, Mecklenburg- Vorpommern, Hamborg, Bremen og Niedersachsen dyster mod hinanden.

 

30. marts 2011

Artefact-leder med i populært tv-quizshow

Gættekonkurrence. Lederen af Artefactcentret i Lyksborg er en af kandidaterne i »NDR-Quizshow« med Carlo von Tiedemann. Den blev allerede optaget i fjor.

LYKSBORG. - Jeg ved ikke, hvordan de har fundet frem til mig. Men jeg søgte ikke selv. Werner Kiwitt, lederen af Artefact-centret for vedvarende udvikling i Lyksborg, vil blive en kendt skikkelse i hele Nordtyskland, når der på søndag kl. 22 vises det næste afsnit af »NDR Quizshow«. I tv-programmet med studievært Carlo von Tiedemann dyster fem kandidater fra de fem nordtyske delstater mod hinanden: Slesvig-Holsten, Hamborg, Mecklenburg-Vorpommern, Bremen og Niedersachsen er med. Og Werner Kiwitt blev udkåret til at repræsentere Slesvig-Holsten.
- Jeg overvejede, om det ikke kunne være pinligt at dumme sig i showet. Men jeg sagde alligevel ja, da NDR meldte sig hos mig, siger kandidaten fra Lyksborg. Werner Kiwitt er ikke født i Nordtyskland, men kommer fra Rhin-området, og derfor var han i starten lidt betænkelig ved at sige ja til tilbuddet.
Udsendelsen blev allerede optaget en gang sidst i fjor i et studie i Hamborg. Hele rækken af udsendelser, som bliver vist i første halvår 2011, blev optaget
i rap i løbet af et par uger. Og hver udsendelse blev, efter en prøvegennemgang, optaget i et sammenhængende stykke, uden afbrydelser.
- Spørgsmålene er ikke så avanceret som i »Wer wird Millionär«, siger Werner Kiwitt. Han har skrevet under på, at han ikke røber noget om showets indhold og om, hvem der vandt.
- Men alle syntes, det var sjovt, og det blev til en spændende kamp, vurderer Werner Kiwitt.

Optagelserne i Hamborg tog hele fem timer

Kandidaten fra Flensborg var der i cirka fem timer.
- De tog sig god tid til at tage nervøsiteten af de kandidater, som var med i en fjernsynsudsendelse for første gang, siger Artefact-lederen, som faktisk var studiegæst i to andre udsendelser før.
Artefact er kendt for at gennemføre en konkurrence med små sol-drevne modelbiler, og Carlo von Tiedemann bad Werner Kiwitt om at tage en
af de små biler med i studiet.
- Der var så mulighed for at sige et par ord om artefact. Det retfærdiggør måske deltagelsen, siger Werner Kiwitt.
Han har iagttaget, at også de andre kandidater kom fra noget spændende eller særligt, som de kunne fortælle om - en har et særligt hotel, en anden tæller fugle. Passende til showets ambitioner er de priser, man kan vinde. Der bliver uddelt et trofæ, og førstepræmien er en rejse.

 

11.05.2010

Unge på bæredygtig udveksling

Med forenede kræfter prøver de unge at løfte en tagrende op og skrue den fast. 12 unge frivillige fra syv lande stiller for tiden deres arbejdskraft til rådighed i en »international workcamp« i Artefact-centret i Lyksborg. De er fra Japan, Rusland, Ukraine, Italien, Belgien, Frankrig og Tyskland. Tagrenden af træ ved centrets såkaldte Afrika-hus skal fornyes, og det er godt med mange hænder. - De unge bor her i telte og spiser i Afrika-huset i to en halv uge. De arbejder om dagen, og om aftenen kører vi et program om bæredygtig udvikling, fortæller Werner Kiwitt, Artefact-lederen. Werner Kiwitt har været frivillig i forskellige lande, og det er ud fra de erfaringer, han samarbejder med SCI, Service Civil International, der arrangerer arbejdslejrene. - SCI var den første organisation på verdensplan, der efter Første Verdenskrig lavede workshops som civil tjeneste. En arbejdslejr i Verdun i 1918, det var ret uhørt, siger Werner Kiwitt.

12 unge løfter i flok, når der skal sættes en tagrende på Afrika-huset ved Artefact i Lyksborg. (Foto: Lars Salomonsen)

Med forenede kræfter prøver de unge at løfte en tagrende op og skrue den fast. 12 unge frivillige fra syv lande stiller for tiden deres arbejdskraft til rådighed i en »international workcamp« i Artefact-centret i Lyksborg. De er fra Japan, Rusland, Ukraine, Italien, Belgien, Frankrig og Tyskland. Tagrenden af træ ved centrets såkaldte Afrika-hus skal fornyes, og det er godt med mange hænder. - De unge bor her i telte og spiser i Afrika-huset i to en halv uge. De arbejder om dagen, og om aftenen kører vi et program om bæredygtig udvikling, fortæller Werner Kiwitt, Artefact-lederen. Werner Kiwitt har været frivillig i forskellige lande, og det er ud fra de erfaringer, han samarbejder med SCI, Service Civil International, der arrangerer arbejdslejrene. - SCI var den første organisation på verdensplan, der efter Første Verdenskrig lavede workshops som civil tjeneste. En arbejdslejr i Verdun i 1918, det var ret uhørt, siger Werner Kiwitt. De unge hos Artefact lærer om vedvarende energi, et af centrets hovedemner, men også om vedvarende u-landshjælp. Der findes et tørkloset i udkanten af området, og toilettet, som ligner lidt et gammeldags das, skal udskiftes med et mere avanceret toiletanlæg. De frivillige er ved at forberede betonfundamentet, og træet til toiletbygningen ligger allerede klar. - Nu har de unge været her i en uge. Men jeg regner med, at de nye toiletter bliver færdige, inden arbejdslejren er slut, siger Werner Kiwitt. Tørklosettet har en særlig udluftning. Afføringen bliver blandet med savsmål, og begge dele gør, at der opstår høje temperaturer i det lugtfri toilet. Efterladenskaberne bliver angrebet af bakterier og kan efter en tid bare skovles ud og bruges som gødning til jorden. - Vi har haft veterinæruddannede her på området, og de har bekræftet, at det er muld af høj kvalitet og fuldstændig ufarlig, siger Werner Kiwitt. Tørklosettet er dermed i høj grad egnet til udviklingslande med mangel på frisk vand. Selv om det ny toiletanlæg næsten kun findes på tegnebrættet endnu, har de frivillige deltagere sat sig nøje ind i, hvad det er, de bygger. For eksempel 20-årige Anna fra Rusland, som studerer økologi. - Jeg fandt det her arbejdsophold på internettet. Jeg vil gerne lære mere om andre lande og møde andre mennesker. Det er meget rart at være her, siger den unge studerende, som kan få godkendt arbejdslejren som praktik til studiet. - Og kompost-toiletter - det havde jeg aldrig hørt om før, siger hun.

 

 

11.05.2007

Hvordan kommer solen ind i stikkontakten?

LYKSBORG. Artefact inviterer den 15. og 30. maj til projektdage med "Leg og Lær" som tema.
Gennem sjove lege lærer børnene om mange forskellige faglige fænomener inden for naturvidenskabens verden. Særligt interessant for børnene er blandt andet energioplevelsesparkens ny "Power-Rallye", der nu også kan gennemføres på dansk, engelsk eller fransk.
For lærere, der endnu ikke kender til Artefacts årlige tilbud, er der mulighed for at orientere sig inden for klasseture og udflugter. Orienteringen finder sted samtidig med projektdagene i tidsrummet 15.30 til 17. Tilmeldingen sker på telefon 04631-61160 eller via info@artefact.de. (FlA)

 

27.04.2007

Offensiv for miljøet

Initiativ. Kirken, miljøorganisationer og u-landshjælpen i hele Tyskland er gået sammen om at beskytte miljøet. Artefact i Lyksborg er med.

LYKSBORG. Centret artefact i Lyksborg har eksisteret i 20 år, og i 15 år er der blevet gennemført kurser om vedvarende udvikling. Centret har i de seneste otte år været aktiv i et miljø-netværk under navnet Forum Umwelt på forbundsplan.
Netværket har nu udsendt en resolution, som sætter sig som mål at stoppe klimaforandringen og klodens opvarmning. Det er enestående, at der ved den første resolution af den slags er så bred en vifte af organisationer, der er med, siger artefact-leder Werner Kiwitt. Blandt de 45 undertegnende er ikke kun de vigtigste miljøorganisationer i Tyskland, som BUND og WWF. Werner Kiwitt lægger vægt på, at også store u-landsorganisationer som Brot für die Welt, Miserior og Gesellschaft für bedrohte Völker har skrevet under. Tiderne er forbi, da miljøorganisationerne kun tog sig af skrubtussernes vandpytter, og u-landsorganisationerne alene kiggede på forholdene i Afrika. Det er blevet klart, at tingene hænger sammen, og at industrinationerne har et ansvar for klimaopvarmningen, siger han.
Handle lokalt
For få uger siden blev der i det danske mindretal i Sydslesvig startet et initiativ under navnet "handle forvandle", og den ny erklæring, som artefact tager del i, har det samme mål, men bygger på et netværk på et mere globalt plan. At vi skal handle lokalt, ser man ikke mindst i Flensborg. Byens værker vil åbenbart investere i en andel i et kulkraftværk, og det går helt den ønskede udvikling imod, siger Werner Kiwitt. UN-forskningsresultaterne om klimaforandringen er offentliggjort, og ingen kan påstå mere, at han ikke har vidst noget om det. Ved alle nye projekter burde der spørges om energi- og klimaregnskabet. Man må ikke længere tjene hurtige penge på bekostning af kommende generationer, siger artefact-lederen i retning henvendt til Flensburger Stadtwerke. Dirk Thöming

14.04.2007

En ny gammel messe i det nordlige Slesvig Holsten:
Fra artefact sommermarked til naturtec ´07

Den 30. juni og 1. juli vil en pioner blandt økologiske messer med et udvidet koncept udfylde en mangelsituation i det nordlige Slesvig Holsten. Centret for bæredygtig udvikling – artefact – i Glücksburg sammenkobler erfaringerne fra messen naturtec, der allerede i 1990’erne åbnede op for nye områder, med engagementet fra de sidste års sommerfester på Artefact og med den nybrudsstemning, som er blevet udløst ved EU’s sidste beslutninger omkring bæredygtig og regenerativ energi .
Det helt specielle Konference- og Mødecenter og det 5 ha store omåde med energioplevelsesparken udgør det ideelle område for en messe omkring fremtidens byggeri, regenerativt og effektivt energiforbrug og dertil infotainment og „arbejde med“ aktioner for alle aldersgrupper. „Vi vil udvide den sædvanlige messeatmosfære med aktiviteter og korte foredrag og gøre naturtec ´07 til et tillokkende udflugtsmål for hele familien“ erklærer Werner Kiwitt, leder af artefact gGmbH.
Beliggenhed nær grænsen skal udnyttes til målrettet at tilbyde en platform for danske udbydere og udstillere. Sommermessen tilbyder i de to dage fagfolk og førstegangsbesøgende infotainment, der går fra byggerådgivning og solfangere til kælezoo og sund ernæring samt dertil mange overraskelser. Også Powerpark, Tysklands første energiooplevelsespark er inklusive. Yderligere oplysninger for interesserede udstillere og besøgende på www.artefact.de og 0049-4631-61160.

27.06.2005

Sommer for fuld udblæsning

LYKSBORG. Energi- og powerparken artefact havde i går perfekt vejr til sin sommerfest. Mellem kl. 10 og 20 var der forskellige aktiviteter på programmet, og allerede inden for de første par timer kunne en tilfreds forretningsfører, Werner Kiwitt, konstatere, at mere end 150 små og store var gået igennem tælleapparaterne.
Man kunne ud over parkens sædvanlige aktiviteter more sig med at bygge med ler, lave sit eget solar-legetøj, bage snobrød, klappe parkens grise og se dem og ænderne blive fodret. Der var dagen igennem også sørget for anden underholdning og små foredrag rundt om blandt andet energi og byggeri, fra kl. 18 var der live-jazz med "Bottle and Soul" og en boule-turnering for både begyndere og professionelle.
Men man kunne også bare sætte sig og nyde vejret, købe lidt lækkert at spise eller noget koldt at drikke - alt imens en hyggepianist sørgede for det musikale islæt.
I hvert fald fik artefact opfyldt sit formål: At starte sommerferien med masser af godt humør.

 

02.04.2005

Slut med søvnløse nætter i artefact

Sikkerhed. Efter at usikkerhed har præget artefact, kan miljø- og teknologicentret nu lægge planer et godt stykke ud i fremtiden.
LYKSBORG. - Efter fire år med usikkerhed kan vi nu ånde lettet op, sagde en tydeligt glad direktør for miljø- og teknologicentret artefact, Werner Kiwitt, da artefact i går officielt blev overtaget af artefact selv.
Siden 2001 har powerparken på Bremsbergallee i Lyksborg været i økono-miske vanskeligheder, da tilskuddene til parken, der dengang fungerede som forening, blev strøget. Den daværende leder, Werner Kiwitt, besluttede at drive artefact videre i sit eget navn og oprettede det almennyttige selvskab artefact gGmbH. Problemerne fortsatte dog, og i september 2004 røg artefact på tvangsauktion.
Dengang sagde Werner Kiwitt:

- Vi vil gerne købe bygningerne, men vi skal selv komme med 50 procent af købssummen.
Mens grunden, som bygningerne ligger på, er overdraget artefact i en langtidslejekontrakt (Erbbaurecht) fra Lyksborg by, vurderedes bygningerne til at koste omkring 200.000 euro.
Den rette køber
Der blev på tvangsauktionen budt 190.000 euro, men den potentielle køber, Herman Densch, blev ikke godkendt af kommunen.
- Da det er os, der ejer grunden, var det også os, der kunne sige, hvad vi ønskede, der skulle ske med området. Og konceptet fra hr. Densch var ikke tilstrækkeligt, sagde Lyksborgs borgmester, John Witt, i går ved den officielle overdragelse af bygningerne.
Derimod var konceptet fra Werner Kiwitt lige i tråd med byens forventninger, og han blev erklæret som rette køber.
- Vi har gennem tiden set, at I går helhjertet ind for sagen, og vi er sikre på, at det hele vil køre godt, fortsatte John Witt.
Nok at se til
Godkendt som køber stod Werner Kiwitt og artefact tilbage med at skulle opdrive knap 200.000 euro til købet af bygningerne fra konkursadministratoren (Insolvenzverwalter).
- Vi havde selv lidt på kistebunden i tilfælde af, at vi skulle komme ud for netop denne situation. Omkring 70.000 euro var det, og samtidigt fik vi fra nogle af parkens venner til-sagn om rentefri lån på 50.000 euro. 80.000 euro lånte vi så af banken og fik samtidig tilsagn om at kunne låne yderligere 200.000 til renovering af bygningerne, siger Werner Kiwitt glad.
De seneste fire år har
kostet både hår på hovedet og urolig nattesøvn.
- Men nu er det muligt for os at planlægge længere ud i fremtiden. Den kontrakt, vi havde som lejer af bygningerne, kunne opsiges med blot fire ugers varsel - og så er det svært at binde folk i længere tid, siger Werner Kiwitt.
- Nu kan vi ansætte folk på ubestemt tid og samtidig også forstærke vor markedsføring, der jo tit er om ikke langtidsorienteret så i hvert fald planlagt for en længere periode.
Werner Kiwitt understreger, at artefact har nok at lave og ikke har røde tal på bundlinjen. Men støtte er der altid brug for, så man fortsætter forsøget på at oprette en støtteforening.
Interesserede kan læse mere om artefact på parkens hjemmeside: www.artefact.de eller besøge parken på Bremsbergallee 35.

 

26.02.2005

Artefact kommer under FNs vinger